为什么30岁以后很难再结交朋友 文艺

为什么30岁以后很难再结交朋友

本文刊载在2012年7月13日《纽约时报》,我翻译为中文。为了便于国内读者理解和接受,采取了意译的方式,把文章的背景全部改在了中国,人名也替换为中文名。因为本人才疏学浅,错漏在所难免,不服你咬我啊? ...
阅读全文
我们常常误会朋友 文艺

我们常常误会朋友

朋友构筑的链条有时坚韧如钢,有时脆弱如纸,破坏友情最致命的武器是误会和不解释,任由着彼此去胡乱的猜想,不但不进行反思还拼命地通过指责对方来为自己开脱。如此裂痕扩大,加上时间的侵蚀,原来坚固的情谊长成了...
阅读全文